Watch 異世界 Drama Online - Page 3

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！（日本語吹替版）

Chapters: 0

現在の食神グランプリで優勝した姜小小はタイムスリップして王府の捨てられた妃になった。彼女は王府で素晴らしい料理を作って、皆に一目を置かれた。王爺の顧長卿とは誤解から始まり、徐々に愛が芽生える。その後、姜小小が罠にハメられて、王府を去った。そして煙雨楼で自分の料理の腕を生かした。彼女は一体、沈主膳に勝って総料理長になれるのか？同時に、貴公子の程子君も彼女に惹かれている。彼は姜小小と顧長卿の邪魔者になるのでしょうか？

나의 벙어리 신부

간청아는 어릴 적 부모를 모두 잃고, 외삼촌과 외숙모의 학대와 억압 속에서 자랐다. 어렵게 대학에 진학했지만 성격이 순하고 말이 없다는 이유로 학생들에게 괴롭힘을 당했다. 다행히 부한성이라는 남자를 만나 힘든 삶에서 벗어나게 되고, 두 사람은 서로에게 마음을 열며 평생을 함께하게 된다.

Los cuatro hermanos y yo

Julia fue separada de su familia desde muy pequeña. Después de reunirse con los López, los tres hermanos la ignoraban y preferían a su hermana adoptiva, Sofía López. Después de que los López quebró, Sofía tomó el dinero y los abandonó. Julia hizo todo lo posible para mantener la familia. Los tres hermanos comenzaron de nuevo y se recuperaron. Sin embargo, el día cuando el Grupo López cotizó en bolsa, Julia perdió la vida salvando a otros. Cuando se despierta, Julia descubre que ha renacido. Se nega a regresar a los López y vive una vida tranquila. No obstante, resulta que los tres hermanos parecen diferentes de la vida anterior. En lugar de ignorarla, intentan todos los medios para acercarse a ella y complacerla. Al mismo tiempo, aparece un misterioso...

転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！

Chapters: 0

現在の食神グランプリで優勝した姜小小はタイムスリップして王府の捨てられた妃になった。彼女は王府で素晴らしい料理を作って、皆に一目を置かれた。王爺の顧長卿とは誤解から始まり、徐々に愛が芽生える。その後、姜小小が罠にハメられて、王府を去った。そして煙雨楼で自分の料理の腕を生かした。彼女は一体、沈主膳に勝って総料理長になれるのか？同時に、貴公子の程子君も彼女に惹かれている。彼は姜小小と顧長卿の邪魔者になるのでしょうか？

(吹き替え) 30日後に君のいない世界で

甘い恋愛に浸っていた蘇清墨は、偶然彼氏の楚思南が初恋の初暖を迎えに行く話を耳にし、失望した。その後、楚思南が初暖に見せる気遣いに3年間の関係が無意味に思え、留学を決意。黒板の「30日カウントダウン」は、実は別れの日までのカウントダウンだった。カウントがゼロになると、清墨は「蘇清墨と楚思南、この人生で二度と会わない」と告げて姿を消した。清墨の大切さに気づいた楚思南は、彼女を取り戻す旅に出る。

El tiempo siempre revela la verdad

Una pasante maltratada resulta ser la esposa del hombre más rico. Disfrazada para probar su independencia, enfrenta abusos hasta que su hijo compra la empresa para defenderla. Pero una impostora usurpa su lugar y la verdadera esposa regresa para poner a todos en su sitio.

貧民窟女殺手掉馬了

世界第一殺手組織九凰會的酷帥老大陸知扶，出任務時竟被發現係南城陸家走散十八年的千金！這下好玩啦～她頂著「貧民區柔弱小白花」的人設殺回老家，想低調過日子，誰知「好康」的馬上來！(才怪！) 陸家那位肖想大位的三叔公，伙同道上兄弟想給她「洗臉」，連之前結下樑子的黑龍會殘黨也來「踹共」，硬要掀她的底牌！這下代誌大條囉，柔弱人設直接「啪！沒了」。 好在天無絕人之路！她跟養女陸矜瑤「鬥陣作伙」，還意外重逢了超強外掛——夜梟老大裴今妄。加上陸家自己人相挺，總算把這些搞飛機的陰謀給「喬」平了，在家族和江湖站穩腳跟。 但...身份曝光後，等著她的真只有鮮花掌聲？那些藏在暗處的眼睛，還有她「九凰殺手女王」的過往...真正的風暴，好像才要開始齁？

Conocí a mi marido magnate por casualidad

La protagonista, Serena, es abandonada por Meyer, un hombre ingrato. Por casualidad, se casa rápidamente con el protagonista, Luis, y su vida da un giro espectacular, triunfando contra todo pronóstico. A medida que su relación se profundiza, se revela que Serena y Ximena fueron intercambiadas a la identidad. La verdadera identidad de Serena, quien creció en la pobreza, es la auténtica hija de la familia Qi, mientras que Meyer, quien pensaba haber encontrado una gran oportunidad, resulta estar junto a una impostora.

시골에서 온 조폭 마누라

연회 자리에서 부씨 그룹 대표 부야백은 미소를 지으며 말했다. “제 아내는 시골에서 막 올라왔습니다. 성격이 조용하고 순해요. 세상 일에는 아직 서툽니다.” 하지만 사람들은 곧 깨닫게 된다. 그분의 아내, 소몽연은 한 손으로 열 명을 제압하는 전설적인 인물이었다. 시간이 흐를수록 두 사람은 서로에게 조금씩 마음을 열고, 그렇게 그들의 관계는 서서히 달라져 간다.

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

요리신의 귀환

세계 요리 대회 3연속 우승에 빛나는 천재 셰프 방진성. 최고의 영예를 얻었지만, 그는 요리와 인생의 의미를 잃고 모든 것을 버린 채 떠돌게 된다. 길에서 굶어 죽을 뻔한 그를 우연히 만난 장유리는 방진성을 자신의 집 대나무 정원 주점으로 데려가고, 그는 그곳에서 주방 보조로 새 삶을 시작한다. 그러나 장유리의 큰아버지가 주점을 빼앗기 위해 음모를 꾸미면서 갈등이 발생하고, 방진성은 은혜를 갚기 위해 목숨을 건 요리 대결에 나선다.

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

위험한 남자의 접근

3개월 전 심채린에게 죽어야 했던 조폭 두목 영민이, 3개월 뒤 강씨 집안의 후계자 '강지'라는 이름으로 다시 그녀 앞에 나타난다. 두려움과 무력감에 휩싸인 그녀는 그를 벗어나고 싶은 마음과 동시에 다시 그를 없애려는 생각을 안고 살아간다. 집착과 잔혹함으로 가득한 영민을 마주한 그녀는 오직 자신을 걸고서야 비로소 절체절명의 반격을 꿈꿀 수 있다.

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

섭정왕을 포섭하겠습니다

지현은 남조국 삼홍자 현원형의 가장 잘 드는 칼날로서 태자의 길에서 방해되는 모든 장애물을 제거한다. 하지만 태자로 즉위한 날, 그녀는 현원형의 손에 살해되고 만다. 새로이 환생한 그녀는 북요국의 청의군주 강운희로 눈을 뜨게 된다. 비록 무공은 여전하나 다른 사람의 눈에는 여전히 병약한 미인일 뿐이라 복수를 하려면 권세 높은 자의 도움이 필요하다. 강운희는 세밀한 함정을 파 막강한 권세의 소근섭을 끌어들이는데 두 사람은 남몰래 애정이 싹트기 시작한다.

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

(吹き替え) 愛の幕引き、復讐劇の開演

世界最大の財閥令嬢ー鈴木瞳は、真実の愛を求めて身分を隠し平凡な男ー高橋健と結婚した。だが、彼女の生活は幸せではなかった。天才児である息子までもが、進学パーティーで「恥さらしな母親」と公の場で彼女を嘲笑った。 　離婚裁判の日、彼女は婚約指輪を叩きつけ、実業家工藤和真と手を組み、元夫の不正を暴き、天才息子の特権を剥奪を目指していた――。 　「私の人生の幕は、あなたたちの地獄で開けるわ」 　金権と復讐が交錯する、上流階級崩壊させる復讐劇の開演！

El magnífico guardaespaldas

Diego perdió a su familia y cayó en la locura buscando venganza. Ahora el “Rey del Norte” aterroriza al país y solo él puede detenerlo. Con tres golpes congela a un asesino legendario. “El siguiente”, dice Diego, listo para enfrentar al verdadero culpable que lo marcó para siempre.

霜炎伝

ほとんどの人が異能を持つ世界では、異能のない泥の子は皆処刑されます。白家の長女、白霜は異能がないため、父親の命令で顧炎に嫁ぐことになりました。しかし、彼女には誰にも知られていない秘密があり、彼女の復讐計画はうまく行くでしょうか。

Cuándo se volverán a ver los que se extrañan

Sofía se casó con Luis, el hijo menor de la familia Fernández. Sin embargo, Luis estaba enamorado de la prometida de su hermano mayor, Leticia. Después de que Alejandro, el hermano mayor, quedó en estado vegetativo debido a un accidente automovilístico, Leticia perdió a su bebé tras caerse por las escaleras y acusó a Sofía de haberla empujado. Como resultado, Luis envió a Sofía al extranjero, abandonándola a su suerte.

三年軍功被搶，我反手核爆父親

在高武世界中，葉臨淵代弟從軍三年，屢建戰功，成為尊榮的六星上將，然而父親葉泰卻從未給予一絲關懷。載譽歸家後，葉泰竟逼他將戰功全數讓給弟弟，令他心寒徹底，毅然斷絕父子關係。不料葉泰冒領軍功，更暗中策動驚天陰謀，葉臨淵毅然揭發這一切。異族大舉入侵之際，葉泰竟動用核武欲滅口，葉臨淵雖斷臂卻奇蹟生還——他以「軍部驕陽」之姿強勢回歸，並在眾人面前徹底揭穿父親的罪行與背叛！

El sueño y el gran maestro

Nacho Torres sufre un accidente al salvar a una chica y queda en coma 100 días. Durante ese tiempo sueña con el Maestro Libre de una antigua sabiduría oriental. Al despertar, hereda su poder y se convierte en guía espiritual y maestro con habilidades extraordinarias, comenzando una nueva vida libre y llena de poder.

爹娘說我是廢柴，結果我無敵了

「什麼？這個只會劈柴煮飯的軟飯男，竟然把武林天花板給劈了？」武神爹娘怕兒子太驕傲，從小騙沈長風他是「武功廢柴」，結果這位憨憨下山後隨手一揮——宗師跪了、魔教垮了、整個武林差點被他劈成兩半！奉旨下山的沈長風本來只想低調過日子，卻總有人不長眼來找碴。為了保護救下的孤兒寡母，他只好「稍微」認真一點點。隨手一揮，宗師跪了；不小心一腳，魔教沒了！昔日同門、老爹的宿敵紛紛找上門，卻被他當成「陪練」砍瓜切菜。當滅世危機降臨，沈長風終於無奈展現真正實力。這時全世界才驚恐發現：原來他劈的不是柴，而是整個武林的天花板！但這樣無敵的他，真的能找到旗鼓相當的對手嗎？

La asesina de mi corazón

La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.

刑務所帰りの俺 頂点に君臨

三年前、李均は初恋の女性を守ろうとしたが、罠にはめられて刑務所へ。 三年の時を経て出所した彼は、世界最大級の企業グループ「君臨集団」の裏の支配者として戻ってきた。 目的は二つ。 真実を暴くこと。 そして、自分を貶めた者たちを全て踏みにじることだ。 誰もが彼をただの落ちぶれた元囚人だと思い、嘲笑い、挑んでくる。 だが、獄中で身につけた「生き残りの技術」と、圧倒的な力で、全ての敵を葬り去っていく―― Fanqie Novel『SSSSS級戦竜』（著者：九節茶）をドラマ化

Cuando me encontré contigo

Tras muchos años de dura y paciente espera, cuando llega el momento de casarse, Jon traiciona a Linda, la protagonista. Justo entonces aparece Jaime, que lleva enamorado de ella desde la secundaria. Linda, recién despechada, le propone un matrimonio instantáneo, solo para descubrir en él a un maravilloso marido que se desvive por ella y que la ayudará a vengarse de Jon.

暴君別鬧了

十八線女星許卿卿一不小心穿進了宮鬥小說，成了開局就被暴君杖毙的炮灰妃子。好在她手上握著能「讀檔重來」的金手指，每一次死亡都能重新回到關鍵時刻。為了回到現實世界，她必須救出被無限貪污的許家，卻也因此與孤寂暴戾的君王軒轅澈越拉越近。她讀檔，他察覺循環；她試探，他回應。兩人在祈雨救災、智鬥使臣、平定叛亂的過程中逐漸建立信任，更一步步揭開太后與攝政王篡位的陰謀。究竟許卿卿能順利回到現實，還是會被這座宮廷的陰謀牢牢困住？

Esposo tonto, abrázame fuerte

El padre de Uma Petrova la casa con Esteban Smith, un tonto, por una enorme dote. Tras un accidente, Esteban recupera la memoria y se entera de que el hombre que mató a sus padres es el padre de Uma. Cuando Esteban recobra el sentido, descarga su ira contra Uma. En ese momento, también se revelará la verdadera identidad de Uma.

감금 속에서 피어난 사랑

그녀 한 번의 구원이 그의 마음속 깊이 새겨졌다. 수년 후, 어머니의 유품 ‘호심환(護心丸)’을 둘러싼 살육 속에서, 그는 그녀를 자신의 곁에 묶어두고 지켜준다. 그러나 이 또한 호심환 때문이라고 오해한 그녀는 몇 번이고 도망치는데... 도망치는 여자, 끝까지 붙잡는 남자. 두 사람의 구원 로맨스!

Regreso del yerno inútil

El señorito del clan más poderoso del país queda mentalmente debilitado. Durante cinco años es un yerno tonto que no para de recibir humillaciones. Hasta que un día despierta, y entonces todo el mundo se echa a temblar.

폭군의 여인

승상 부인 소진희는 적녀인 언니 소당월에게 습격을 당해 함께 죽음을 맞이했으나, 두 사람 모두 혼인 전 시절로 다시 태어난다. 소당월은 혼례 청첩장을 빼앗아 허지원에게 시집가고, 입궁할 기회를 양보한다는 명목으로 소진희에게 넘겨주는데... 과연 뒤바뀐 자매의 운명은 어떻게 되고 소진희는 과연 비참한 운명에서 벗어날 수 있을까?

La niñera estríper

Daphne cambia de trabajo tres veces en un mes y acaba escapando de su padre alcohólico y trabajando en un club de striptease. Jamás imaginó que provocaría al jefe mafioso más peligroso y temido de todos, William Hunter, derramándole una copa de champán encima.

리셋 마이 라이프

지난 생, 사랑에 눈이 멀어 모든 걸 바쳤지만 결국 거리에서 외롭게 생을 마감했다. 이번 생엔 딸만을 위한 엄마가 되기로 결심한다. 모든 인연을 끊고, 오직 딸을 위해 살아가는 그녀 앞에...예상치 못한 진짜 사랑이 찾아온다.

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

스캔들보다 달콤하게

과거 톱모델에서 한순간에 추락한 당녕. 절망 속에서 그녀를 지탱해준 유일한 존재는 오랜 연인 한우범이었다. 그의 사랑에 보답하기 위해 당녕은 자신의 모든 것을 바쳐 그의 사업을 돕고, 집까지 마련해줬다. 그러나 혼인신고 직전, 남친과 절친이 바람을 피운 사실을 알게 되고 모든 것이 거짓이었다는 걸 깨달은 당녕은 단호히 등을 돌리고, 다른 남자의 신부가 되는데...

El millonario chatarrero

Luis Santos, un humilde recolector de basura, activa un sistema que convierte desechos en dinero. Fingiendo pobreza, amasa una fortuna en secreto. Cuando intenta comprar un vertedero, su exnovia Fernanda lo humilla, sin saber que ahora es millonario. En el banco, todos descubren la verdad. ¿Podrá guardar su secreto?

이별은 어려워

‘당신의 마음을 얻는 건 이별보다 어려웠다.’ 정략결혼을 위한 도구로 팔려 온 허연, 오랫동안 짝사랑해온 진열과 결혼한다. 그와의 정략결혼은 오직 육체로만 이어진 무관심한 결혼이었다. 오해가 쌓여 이혼한 후, 비로소 진열은 자신의 진심을 깨닫는다. 하지만 이미 떠나버린 그녀의 마음, 되찾을 수 있을까?

Cuatrillizas：el plan inesperado de Jorge

Ximena León cae en brazos de Jorge González tras una traición amorosa. Seis años después, vuelve con sus cuatrillizas y el shock es brutal: él es el padre. En esta montaña rusa de risas, secretos y reconciliaciones, la familia se reinventa y ya nada será igual.

魔王攻略、意外と簡単でした

従順に見える彼女の内側には、燃えるような復讐の炎が秘められていた。幼い頃に植えつけられた憎しみは闇の中で静かに育ち、彼女は冷たく鋭い花のように咲き誇る。 そんな彼女の前に現れたのは、冷酷で血の匂いをまとう魔王。彼女は彼を獲物と定めて近づくが、知らぬ間に自分もまた彼の標的となっていた。 激しく求め合い、執着し合い、そして傷つけ合う二人。やがて彼女は去り、彼は絶望の淵に落ちる。だが彼はもう、彼女なしでは生きられない。彼女のためなら、世界すら敵に回す覚悟がある。 愛と憎しみが交差する中、二人の運命は――。

La Rosa que crié

Laura queda huérfana y crece bajo la protección del frío Andrés, que la cuida en secreto. Ya adulta, un pasado oculto y un embarazo inesperado amenazan con separarles. Entre secretos, celos y viejas heridas, ¿lograrán abrir su corazón y vivir su amor?

巨大ムカデ襲来～リターン・トゥ・サバイバル～

前世、江欣は愛人と駆け落ちした男に崖から突き落とされ、ムカデの餌食となり、娘の周好好にも裏切られて命を落とした。 しかし、すべてを失った彼女は、ムカデが現れる前の時間へと転生する。 前世の惨劇を避けるため、あらゆる手を使い奔走する彼女が出会ったのは、安星宇という男だった。5人のチームの中で唯一江欣を信じ、互いに支え合いながら生き延びていく。 逃走の最中、江欣は自分の実の娘と再会し、三人で協力して周斌たちを罠にかけ、ついに巨大ムカデを討ち倒す。 そして、血まみれの地獄から、生き残ることに成功するのだった。

El asura invicto

El asura invicto Elías, se retira del ejército. Sin él, los dioses desatan el caos en Draconia. Pero en el momento preciso, Elías está presente… en una cita a ciegas. Por casualidad, salva al magnate Carlos Aurelia, que decide recompensarlo ofreciéndole la mano de su nieta, Élara.

천상월화

백리, 전생의 억울함을 딛고 운명을 바꾸기 위해 회귀하다. 전생에 흑룡 오위의 계략으로 주선대에서 죽음을 맞이한 백리. 회귀한 그녀는 모든 것을 바꾸기로 결심하고, 최상의 혈통을 가진 아이를 낳아 오위에게 복수하려 한다. 하지만 그녀의 앞길은 험난하다. 이복 여동생 백정정과 계모, 그리고 탐욕스러운 용족 장로들의 방해 속에, 백리는 자신의 운명과 맞서 싸운다. 백리를 만년 동안 기다려온 금룡 묵연, 그리고 오위와의 피할 수 없는 대결. 백리는 이번 생에서 과연 자신의 운명을 바꿀 수 있을까?

Magnate obrero

El hombre más rico del mundo, Carlos Reyes, decide dejarlo todo para vivir una vida sencilla. Su hijo, Hugo Reyes, se casa con Juana Ortega. Frente a la novia imponente, su suegra y su cuñada, Hugo está siempre en desventaja y no quiere que su padre asista a la boda. Sin embargo, Carlos insiste en estar presente.

잃어버린 나를 찾아서

임초설은 전생에서 병상에 누워 죽음을 앞둔 순간, 남편 육명철과 그의 첫사랑 소운의 위선을 깨닫는다. 자신이 철저히 이용당했음을 알게 된 그녀는, 아들 육헌조차 자신의 진심을 이해하지 못하는 상황에 절망한다. 깨어난 그녀는 결혼 7년 차로 돌아왔고, 이번 생에서는 모든 잘못된 관계를 끊어내기로 결심한다. 육명철과 소운의 욕망을 채워주는 대신, 전생에 포기했던 꿈을 다시 쫓으며 자신의 인생을 새롭게 써내려가기 시작한다. 그녀가 써 내려갈 이 두 번째 인생의 결말은, 이제 그녀만이 정한다.

Destino oculto

Lara crece bajo el cuidado de su abuela, cuyo último deseo es verla casada y con un hogar propio. Entonces aparece Jorge, dispuesto a fingir ser su prometido para cumplir ese anhelo. Lo que empieza como una farsa termina convirtiéndose en un amor profundo que la transforma para siempre.

죽고 나서 사랑한다고 하지 마

식물인간에서 깨어난 육당은 자신의 자리를 차지한 육영과 가족의 차가운 배신을 마주한다. 거짓 죽음과 잔혹한 조작 속에서 절망 끝에 삶을 포기한 육당은 기적처럼 과거로 돌아온다. 이번 생, 사랑도 집착도 버린 육당은 오직 자신을 위해 다시 살아가기로 결심한다.

Mis pensamientos lo cambiaron todo

Expulsada del cielo, Yadira Lozano se convierte en la hija legítima de un ministro, pero una impostora se lo arrebata todo, hasta que su familia empieza a oír sus pensamientos. Con la verdad al descubierto, caen las máscaras, se revela la traición ¡y el príncipe regente se cruza en su destino!

내 딸 복덩이

상고시대의 신수인 소면면이 대제국 대마왕으로 불리는 단왕 소형의 갓난 딸로 환생했고, 소형은 소면면의 마음속 목소리를 들을 수 있다. 소면면은 신수의 힘으로 참수형에 처할 뻔한 아버지와 자신을 구하고 황제도 아기 마음속 목소리를 듣게 된다. 기발한 재치와 상서로운 기운으로 황제의 총애를 받게 되며 소면면 때문에 황제는 단왕을 주목하기 시작한다.

Chiquita pero con garra

Don Quintana cae en coma y Dulce, enviada del Templo Lunar, acude desde su retiro con una misión: afrontar su tribulación mortal y revelar que la familia Quintana está al borde del desastre.

대표님, 저를 좋아해요?

하남서는 냉철하고 접근하기 어려운 남자다. 어느날, 그는 오랫동안 짝사랑해 온 주초리가 마침내 싱글이 되었다는 소식을 접하자 즉시 찾아가 자신과 결혼해 달라고 요구했고 주초리는 회사 대표와 이렇게 비밀의 관계를 유지할 줄 꿈에도 생각지 못했다. 그녀는 하남서가 자신처럼 가족의 결혼 압박으로 인해 한 선택이라고 생각해 받아들이기로 한다.

Salvación amada

Jaime García, nacido con un cuerpo solar, está a punto de morir. Inesperadamente, descubre que Luna, una estudiante universitaria pobre, es la única persona en el mundo con un cuerpo lunar que puede curarlo. Por eso, se casa con Luna. Al enterarse de que correrá peligro de muerte después de curarlo, Jaime, que ha enamorado de Luna, está dudando.

世界一俺を愛する女

長河グループの社長・祁鯨落は肖氏グループの社長・肖叙と結婚式を挙げる最中、祁鯨落の異母妹・祁彤彤の乱入によって中断され、「自分の婚約者を返せ」と迫った彤彤に、鯨落は選択権を肖叙に託す。 夫のために耐え続けてきた鯨落だったが、肖叙の心には今もなお、幼い頃に出会った少女の面影が残っていた。彼は容赦なく彼女を捨て、祁彤彤を選ぶ。 深く傷ついた鯨落は、ついに離婚を決意し、彼が決して見つけられない場所へと姿を消した——。 一方、ようやく真実を知った肖叙は、必死に鯨落の行方を追うものの、彼女を見つけることはできない。彼は探し続けるうちに祁彤彤の本性を暴き、自分が今まで犯した過ちを激しく悔いたが、取り返しのつかないほどに遅かった。 妹もかつての友も見放した彼の前に、再び現れたのは——？

La dama ya no perdona

En su vida pasada, Clara Jiménez sufrió en silencio y lo perdió todo. En esta nueva vida, no volverá a ceder. Hará que Isabel Linares pague: le arrebatará a su amante, amigos, familia… ¡todo!

이혼 후, 쓰레기 남편을 박살 냈다

재벌 2세 신분을 숨긴 조강지처 백청영, 조강지처를 배신한 남자, 그리고 그 옆에 요망한 비서... 사랑이라 믿었던 7년의 헌신은 모두 물거품이 되었고, 청영은 다시 자신의 자리로 돌아간다. 그녀에겐 영원한 자기편인 오빠들이 있었고, 또 신비로운 약혼자가 암암리에서 지켜주고 있었다. 배신, 성장, 역전으로 가득 찬 사이다 전개, 끝없는 반전, 통쾌한 반격을 그린다.

Juramento eterno, amor fingido

Engañada y asesinada por su esposo en su vida pasada, Lucía renace con una oportunidad de cambiar todo. Al renacer, Lucía sabe que su matrimonio fue una farsa. Pero él también ha vuelto... ¿Podrá Lucía escapar de su destino y encontrar su propia felicidad, o el pasado las volverá a atrapar?

穿書後，反派非我不娶

蘇暖暖不過是追了部短劇，眼睛一睜竟然穿成同名炮灰女配，而且五年後就要被反派顧雲梟打斷腿！為了改變命運，她決定先下手為強，直接對顧雲梟說：「我是你五年後的老婆！」沒想到這個謊言越滾越大，她不但幫顧雲梟對付敵人，還不小心愛上了這個表面狠戾、內心溫柔的反派大佬。正當兩人感情升溫時，蘇暖暖卻突然穿回現代，被迫與愛人分離。五年後短劇世界時間到，顧雲梟發現當年的謊言，而蘇暖暖為了回去見他，被迫綁定女配系統和男主顧明淵搞曖昧。這下顧雲梟徹底黑化，佔有慾爆棚：「妳只能是我的！」現在問題來了，當原劇女主許詩瑤出現，加上顧明淵的各種陰謀，蘇暖暖要如何挽救這段感情？而她綁定的系統好像也在隱瞞什麼秘密...

No te amaba como creías

Con la fiesta de divorcio, el baile y el reality, Juan Pérez empieza a darse cuenta de sus sentimientos por Eva Gómez. Sospecha que ella es “Pájaro Azul”, pero no se atreve a afrontar la verdad. En su cumpleaños todo sale a la luz. Juan intenta recuperarla, pero ya es tarde. Eva parte con Pablo Iglesia en busca de libertad.

만렙 뉴비

인간, 마족, 요족 삼족이 대립하고 전쟁이 끊이지 않는 세계에서 인간은 '선맹'을 결성해 외적과 맞서 싸운다. 단 두 번의 공격으로 마존을 쓰러뜨린 천하무적 양염은 자신의 실력도 모른 채 선맹에 입문하기를 꿈꾼다. 선발 시험에서 끝없이 조롱 받다가 마지막 대결에서 한 방에 상대를 쓰러뜨리지만, 압도적인 실력은 시기와 음모를 불러오는데...

Embarazada en secreto de mi jefe

Nora tiene una aventura de una noche con su jefe, Alexander. Mientras se escabulle al día siguiente, se le cae uno de los pendientes. Alexander, piensa que alguien le ha tendido una trampa y, decidido a encontrar a la mujer de aquella noche, contrata a Nora. ¿Se descubrirá que ella es la misma mujer?

다시 핀 인생화

전생의 배신과 비극을 딛고 과거로 돌아온 문소묘. 겉만 번지르르한 류씨 집안을 피해 가난한 유소겸과의 결혼을 택한다. 끊임없는 시련과 음모 속에서도 꺾이지 않는 그녀, 이번 생엔 다른 결말을 쓸 수 있을까?

Reemplazo por destino

Al sustituir a su hermana, Nicola se casa con el frío heredero Jaime Torres. Él vivía por y para el trabajo; a ella le complacía su ausencia. Sin embargo, la convivencia forzada comienza a resquebrajar su fachada de hielo, y de sus encuentros nace un amor inesperado que Jaime había ocultado.

불꽃을 향한 봉황

대황에서는 무력이 곧 권력이다. 황후인 어머니를 등에 업은 탁발오설은 끊임없이 탁발청 모녀를 괴롭히고, 심지어 탁발청의 사랑하는 사람까지 빼앗아 자신의 남편으로 만들려 한다. 오랜 시간 참고 견뎌온 탁발청은 결국 더 이상 참지 않기로 결심하고, 무술 대회에서 우승해 황위를 계승함으로써 자신의 운명을 바꾸려 한다. 과연 그녀는 이 모든 어려움을 이겨내고, 새로운 삶을 시작할 수 있을까?

Vives en mi corazón

Nora Méndez pierda a sus padres en un accidente y su tía, que solo busca quedarse con su herencia, se aprovecha continuamente de ella. Por accidente, pasa una noche con Ramiro Gallegos, presidente del Grupo Gallegos. Él la malinterpreta, pero la rescata y tiempo después descubre su inocencia y termina enamorándose de ella.

バスケの異端児～三流チームを頂点へ！～

かつて世界の頂点に君臨したバスケの天才、「バスケの鬼」許言。 しかし、その傲慢さが仇となり── 代表チームは優勝を逃し、恩師であり父のような存在だったコーチは無念の死を遂げた。 全てを背負った許言は、静かにバスケ界から姿を消す。 ――それから十年。 許言はサンダーチームの助教として復帰するも、過去の過ちを嘲笑され、屈辱の中チームを去る。 だが、そんな彼を見出したのが伝説の名将・白さまだった。 白さまのもとで、三流と蔑まれた三流チームを率い、許言は再びコートに舞い戻る。 勝利を重ね、ついに決勝の舞台へ―― だがその先には、さらなる試練が待ち受けていた……。

No soy un inmortal

Miguel López es adoptado de pequeño por una maestra. Se convierte en inmortal en un sueño y baja al mundo terrenal a pedirle matrimonio a Lucía García. En la boda, el Duque de Wu’an se rebela. Finalmente, Miguel se enfrenta solo a la ira celestial para proteger a la humanidad.

나의 명의 아내

전남친를 망신주기 위해 심난서는 경성의 도련님 역경천을 자신의 남자친구라고 거짓말을 하는데 하필이면 역경천이 그 말을 직접 듣게 되고 중병에 걸린 할머니를 기쁘게 해 드리기 위해 심난서를 집으로 데려가 결혼을 한다. 할머니의 병이 호전되면 진실을 감추고 각자의 길을 가기로 했지만 함께하는 일상 속에서 둘은 서서히 서로에게 끌리기 시작한다. 한편, 역경천은 심난서가 어떤 비밀을 숨기고 있음을 느끼게 되는데… 과연 그 비밀은 두 사람의 운명을 완전히 바꿔 놓을까?

la emperatriz viaja al futuro

Adriana, quien se ha convertido en la emperatriz con tantos medios, viaja al futuro como una señora de familia adinerada.Antes esa mujer pobre no se dio tanta importancia por su esposo Agustín.Pero él se enamora poco a poco de la nueva Adriana, afortunadamente es muerto de un tiro en el matrimonio,¿cómo podrá Adriana vengar la muerte de su amado?

花と話す少女、おてんば娘の探偵日記

母親が亡くなった日、スイスイは父親と叔父に電話をかけた。父親は彼女を拒否し、叔父は「死ね」と言い放った。通りかかった長者に拾われ、娘として迎えられた。可哀想な身の上かと思いきや、賀家に戻った当日、おばあちゃんが豪快に手を振れば街中のブランド品が賀家に集められ、好きなだけ選び放題。けちな叔父は「うちの子、私の稼ぎは全部使っていいぞ」と甘やかし、ワンマン兄貴は「俺の妹は世界一！」と大絶賛。スイスイも恩返しに、花とおしゃべりして父親の会社の裏切り者を暴き、草から聞いた話で足の不自由な叔父を治し、大木との雑談で殺人犯を捕まえ、白菜との会話で厳格なおじいちゃんが実は妻の尻に敷かれていることを発見。毎日スキャンダルを楽しみながら悪者を懲らしめ、花や草を育てる幸せな日々。その後、実父が真相を知り、娘を取り戻そうと訪ねてくるが…長者パパ「うちの子を奪おうだなんて、死にたいのか？」

La falsa heredera desgarra su guión

Tras fracasar en su tribulación celestial, Lucía Vega renace como personaje secundario de una novela que leyó antes de morir. Con un carácter desenvuelto y bondadoso, y de nunca dejarse pisotear, decide desafiar su destino predestinado y librar sus propias batallas de ingenio contra quienes quieren verla caer.

꼬마 용신 세 살 반

세 살 반의 온보는 집안일하고 점을 봐주면서 돈을 벌었지만, 삼촌과 숙모에게 학대당하고 심지어 인신매매범에게 팔릴 뻔했다. 위기의 순간, 막내 외삼촌이 제때 나타나 그녀를 온씨 집안으로 데려갔다. 그 후, 네 명의 엄청난 외삼촌들은 조카 바보가 되었다. 직업 레이서인 막내 외삼촌은 나쁜 사람들에게 열 배로 갚아주겠다고 했고, 대세 배우인 셋째 외삼촌은 여론을 이용해 그들을 처벌하려 했으며, 학계의 거물인 둘째 외삼촌은 그들에게 지옥 같은 고통을 안겨주려 했다. 그리고 재벌 회장인 큰 외삼촌은 그들을 아프리카로 보내 탄광에서 일하게 만들겠다고 선언했다. 온 가로 돌아온 후, 외할아버지는 기쁨을 감추지 못했고, 병을 앓던 외할머니도 건강을 되찾았다, 사촌 오빠 또한 무한한 자부심을 느꼈으며, 신비로운 용족 족장인 아버지는 그녀를 하늘 끝까지 떠받들 듯 애지중지했다.

Después del adiós

Durante la secundaria, Lola ayuda una vez a Martín. Él se enamora a primera vista y comienza a perseguirla. Pero su insistencia solo provoca el rechazo de Lola . Antes de graduarse, ella le ruega que la deje en paz y se va a otra ciudad. Ambos creen que es el final, sin saber que el destino apenas se ha puesto en marcha.

신이네 꼬마 깡패 공주님

대봉조 적공주 강린, 성년식 날 현대 8살 소녀로 빙의! 진짜 딸이었지만 가짜 딸에게 모든 걸 빼앗기고 굶어 죽은 원주인... "아빠가 문제라고? 그럼 아예 갈아치워야지!" 새 아빠가 모두가 무시하는 폐물이라고? "공주님표 특급 교육이면 게임 끝이지~!"

Mi esposo pobre revela su verdadera identidad.

Para escapar del matrimonio forzado de su padre, el más rico de la ciudad, Vero se desplaza todos los días en helicóptero para después cambiar de ropa, ponerse un casco y montar en su pequeña moto para entregar pedidos como trabajo parcial. Después de mes, no solo no ha ganado ni un centavo, sino que ha tenido que pagar mucho dinero.

無敵女神醫

池音，一代醫道傳奇，不僅是世界首富「龍媽」，更是醫聖級人物，能救死扶傷、白骨重生。她卻厭倦了世俗功利，化身乞丐隱身市井，只助善良之人圓夢。某日，戰枭大兒子戰時砚身患疑難雜症，百萬懸賞高手救治皆告無效。二兒子戰奕然偶遇池音，試探性地請求幫忙救哥哥。乞丐模樣的池音淡然應允，施展絕學，瞬間治癒戰時砚，令在場醫王、醫神、醫仙目瞪口呆，戰枭更是心服口服，欲以半數家產聘池音為兒媳。池音卻婉拒，只為善良報恩，並已有未婚夫。然而，她返家商議婚期時，意外撞見未婚夫與閨蜜悔婚……究竟池音該如何應對背叛與情感糾葛，真正的考驗才剛開始！

Tío puedo ser tu novia

Susana murió por culpa de Violeta y Lázaro, pero renació en el pasado. Durante un peligro, terminó accidentalmente en la cama de Ángel y desde entonces sus destinos se enredaron. Aprovechando su segunda oportunidad, Susana comenzó a reescribir su propio destino y el de quienes la rodeaban.

낯선 밤, 낯선 인연

하지현은 남자친구 심명에게 속아 약을 먹고 낯선 남자와 하룻밤을 보낸 뒤 임신한다. 아이를 지키기 위해 장씨 그룹에 들어가고, 장문주와 얽히며 서로에게 마음이 생긴다. 그러나 결혼을 앞둔 순간, 아이의 아버지라 주장하는 남자가 나타난다.

Ojos sobrenaturales

Tras donar sus córneas a su novia, él quedó ciego y fue abandonado. Sin embargo, la rotura de una reliquia de jade le devolvió la vista y le otorgó poderes sobrenaturales. Su primera visión: la casa de una belleza, con ella dentro, ¡estaba en llamas!

황위를 위한 혼례

구황자 소욱은 아홉 황자 중에서도 가장 강력한 세자 후보다. 그러나 태생이 현양지체(玄陽之體)인 그는 삼십세를 넘기지 못한다는 비운을 안고 태어났다. 오직 현음지체(玄陰之體)를 지닌 여인과 합궁해야만 목숨을 부지하고 황위를 차지할 수 있지만, 십 년을 찾아도 헛수고일 뿐이었다. 그러던 중, 추격자들에게 쫓기던 그는 우연히 혼례식 가마 앞에 나타난 신부 강련과 마주친다. 그리고 놀랍게도, 그녀야말로 그가 애타게 찾아온 현음지체의 여인이었다. 결국 소욱은 그녀를 강제로 데려가 자신의 여인으로 만들기로 결심한다. 목숨을 구하기 위한 혼례, 그러나 잃게 될 건 마음이었다.

Esta vez viviré para mí misma

Después de diez años de matrimonio, su vida se rompe en un instante. Traicionada por su esposo y su hijo, Elena sufre un accidente aéreo y renace. Esta vez, luchará por redimirse, deshaciéndose de las ataduras del pasado, enfrentando a su traidor y a la hipócrita, buscando justicia para su antigua yo.

多子多福，造就最強修仙世家

穿越修仙世界六十年，葉開山竟成了奄奄一息的八十歲老翁！就在生命盡頭，他意外綁定【開枝散葉系統】——納妾就能延壽，生子立馬升級！從此，這位老爺爺火力全開，日夜「努力造人」，從俏寡婦到仙門聖女，從凡人女子到妖族貓女，他的後宮越來越熱鬧，孩子一個個比誰都強！眼看葉家子孫遍布諸天，誰能想到這群娃兒會鬧出什麼驚天動地的大戲？家族崛起之路笑料百出，懸念重重——葉開山能否靠「多子多福」成為修仙界最強老爸？

El juramento de la sanadora

Alexandra García despierta tras un siglo. Su linaje está arruinado. Con determinación, salva al patriarca, reafirma su autoridad y lucha contra traiciones y amenazas. Al desenmascarar al infiltrado y superar la crisis, devuelve la vida a su descendiente... antes de caer en su último sueño.

ゴッドファーザーと一夜の過ち

ケイトはずっと信じていた。 マフィアの跡取りニックとの恋こそが、新しい人生の始まりだって。 初めてを捧げるつもりだった、その夜――ベッドにいたのは、ニックではなく、冷酷で絶対的な力を持つ男、ジェームズだった。 一晩で、彼女の世界は音を立てて崩れ落ちた。翌日のパーティーで突きつけられた残酷な真実。自分が抱かれた相手は、裏社会を支配する男――そして、ニックの父親だった。

Mi papá se volvió a casar

Tras dejarlo su novia, Iván Fernández descubre que su padre se ha casado con una mujer millonaria. De pronto, debe convivir con su nueva hermanastra, bella y distante. Mientras tanto, empieza a recibir mensajes del futuro y a cambiar el destino de personas como Verónica Sánchez, Diana Cortés y muchas otras.

(吹き替え)偶然のない世界

李先生は患者を救う途中で、スピード違反の高級車と接触事故を起こしました。この高級車のオーナーである彭易は、李先生に謝罪と賠償を強要しました。李医者は患者を救うために、高額の借用書にサインしました。でも実は李医者が救おうとしていたのが、彭易の息子でした。

Romance en un matrimonio relámpago

El recién graduado Siro Sanz se ve arrastrado a un matrimonio relámpago por la CEO Zelia Iglesias. Inicialmente, su unión es una fachada, pero poco a poco surgen sentimientos genuinos entre ellos. Superan las dificultades juntos y, lo que empezó como una farsa se convierte en amor verdadero, con un final feliz para ambos.

신이 내린 특별한 시각

장진은 대부분의 사람들처럼 언젠가 단번에 부자가 되고 싶은 꿈을 가지고 있다. 그래서 그는 몇 년째 재물신께 정성껏 제사를 올리기 했지만, 그의 재운은 전혀 좋아지지 않았다. 분노한 그는 재물신의 신상을 부수려던 순간, 재물신이 신령스럽게 나타나 장진에게 ‘재물신의 시각’이라는 능력을 내린다. 이 능력으로 세상 만물의 가치를 꿰뚫어 볼 수 있게 된 장진은 과연 운명을 뒤바꾸고 인생 역전을 이룰 수 있을까?

Con mi bombón mimoso

Raúl es el señorito de la familia Pérez de Santa Fe. Toda la ciudad lo considera poderoso y cruel. Elena Paz viene sola a Santa Fe a estudiar, pero su mamá le ha quitado todo su dinero. Tiene que buscar una salida. Esa noche, Raúl dice que es estéril y ella lo cree. Cuando se detecta su embarazo, se pone nerviosa.

獣と語れる姫っ子は皆のお宝娘

母を亡くし孤児となった朝。かつては誰にも愛されなかった彼女を、摂政王は我が子として迎え、皇帝は「王女」にしようとまで言い出す。さらに太后や皇子たちもこぞって溺愛！宮廷中が彼女を中心に回り、その愛らしい笑顔と純粋な心は、災いさえも退けると言われ――。やがて民からは「小さな福の神」と称えられる朝の、涙あり笑いありの胡蝶のごとく舞う宮廷奮闘記！ 世界一幸せな小さな姫君の、心温まるサクセスストーリーが今、始まる！

Entre hermanos y deseos

Noelia, criada por los Zamora, ve su vida quebrarse cuando Nicolás pide una relación "abierta" antes de la boda. Tras caer a la piscina, Eduardo, el hermano que siempre la deseó, la rescata. El reencuentro desata un deseo prohibido al que acaba rindiéndose.

흉년 속에 깨어난 아빠 시스템

이장안은 고대의 흉년 시대로 타임슬립해 오자마자 딸 다섯을 떠안게 된다. 원래 몸주인은 인간말종이라 사람과 신 모두가 분노할 정도였고, 다섯 소녀는 차라리 그가 죽기를 바랄 정도였다. 이런 하드코어 지옥 난이도의 시작 속에서, 이장안에게 슈퍼 추첨 시스템이 발동된다. 딸들의 애정 포인트를 모아 각종 물자를 교환할 수 있고, 그는 다섯 딸을 데리고 고대에서 한가롭고 넉넉한 생활을 시작한다. 그러던 어느 날—딸 다섯의 친모들이 하나둘씩 찾아오기 시작하는데, 놀랍게도 모두 어마어마한 배경을 가진 인물들이었다! 원작: Fanqie Novel "KAI JU WU MENG WA, WO KAO XI TONG SHA CHUAN CHAO YE", 작가: PING XING BAO BAO.

Proyecto emperador, por Mía

A la mansión del Príncipe Fidel llegó Mía, una niña de cinco años que cazaba demonios. Amante de la carne y de los vestidos lindos, siempre seguía a Fidel, llamándolo "padre". Tras su llegada, la suerte de Fidel mejoró: su pierna sanó, ganó todas sus batallas y ¡hasta se coronó emperador!

명소전

명소는 장군부로 시집가는 도중 산적에게 습격을 당한다. 그 위기의 순간, 심연린이 나타나 그녀를 구하고 장군부로 데려가 아내로 맞이한다. 그렇게 둘은 부부의 연을 맺게 되었다. 명소는 둘 사이의 정이 진심이라 믿었으나, 어느 날 우연히 심연린과 타인의 대화를 듣게 된다. 그 충격적인 진실은, 심연린이 처음부터 사랑했던 사람은 바로 자신의 제수씨인 최령의였다는 것. 하지만 최령의는 심연린의 동생인 심연수를 마음에 두고 있었고, 심연린은 그녀의 바람을 이루게 하기 위해 온갖 수단을 써 그녀를 동생에게 시집보냈다. 그리하여 자신은 어쩔 수 없이 명소를 아내로 맞이한 것이었다. 더더욱 끔찍한 건, 명소가 산적에게 습격당한 그날 역시 심연린이 꾸민 일이었다는 것. 모든 진실을 알게 된 명소. 그녀는 배신과 분노 속에서 어떤 길을 택하게 될까…

Una poderosa falsa heredera

Silvia Yáñez es criada por error como hija de una familia rica. Al volver la verdadera heredera, pierde a su padre, carga con un crimen que no ha cometido y muere traicionada. Tras renacer, no descansará hasta que todos paguen por el daño que le hicieron.

ダンディライオン・ドリフト2

東離山の自動車整備工・陳言は、父の部品配送を日課とするうち、さりげなくかけられた言葉から驚異的な運転技術を体得していった。 やがて世界最高峰の「MY」リーグが東離山を選抜コースに指定すると、陳言は何気ない日常の走りで世界のトップドライバーたちを震撼させ、「幽霊ドライバー」と畏敬される存在となる。 父の後押しで安馳チームに入った陳言は、当初は嘲笑されながらも、幾度も窮地を救い、やがて「幽霊ドライバー」の正体が明らかに。 MYエリート計画に参加した後、陳言は様々な困難に直面するも、父が伝説のドライバーであったことを知り、自らも技術を磨く決意を固める。 仲間の江禾と共に安馳チームに戻り、MYリーグ優勝を目指すが、江禾に恋心を抱く副隊長・劉磊の裏切りに遭う。 決勝の危機に、父が再び姿を現し、親子二人、戦場に立つ。勝利を掴み取るとともに、真のレーシングスピリットを受け継いでいく――！

La venganza de la heredera abandonada

Traicionada por su novio infiel y sin su hijo, Mía Gerber anhela venganza. ¿Su primer paso? Un matrimonio estratégico con un heredero insensible.

神医の女 ～私は乞食で人を視る～

大夏随一の財閥戦家の長男・戦時砚が原因不明の重病に倒れ、国中の名医、医王・医神・医仙までもが匙を投げた。絶望する当主・戦梟の前に、次男・戦奕然が偶然出会ったひとりの乞食女が現れる。彼女の名は池音。その正体は、かつて世界を動かした伝説の富豪であり、生死をも操る医聖。しかし俗世に疲れ、市井で乞食として静かに暮らしていた。 戦奕然の善良さに心を打たれた池音は、彼の願いを一つ叶えると約束し、戦家へ同行。乞食同然の姿に名医たちは侮蔑し、戦梟も半信半疑。しかし池音は淡々と秘術を施し、誰も治せなかった戦時砚をあっさりと蘇生させる。戦家は驚愕し、救子の恩に報いるため池音を嫁に迎えたいと申し出るが、彼女はただ善意に答えただけと辞退する。彼女にはまもなく結婚を控えた婚約者がいたからだ。 しかし家に戻った池音が目にしたのは、婚約破棄を告げる婚約者と、その相手となった親友・趙夢の姿。かつて池音が恩義で支え、成功へ導いたはずの趙夢は、裏で彼女を陥れ婚約者を奪っていた。 裏切り、恩知らず、そして善意への報い。伝説の医聖・池音は、静かに身を潜めていた過去を捨て、再び世にその力を示すことを決意する。

Amanecer ciego

Tras recuperar la vista, Valentina descubre la infidelidad de su esposo. Finge seguir ciega para vengarse, pero al intentar divorciarse, descubre que su "hijo" es un extraño. Su esposo, un poderoso policía, oculta algo. Con ayuda de Camila, una repartidora maltratada, Valentina buscará a su verdadero hijo.

수련자의 인간세상 체험기

육명은 선계의 금선이었지만, 빚을 갚지 못해 영혼이 사채로 죽은 범계의 도박꾼의 몸에 빙의하게 된다. 그 도박꾼에게는 아름답지만 언어장애가 있는 아내, 임청설이 있었다. 육명은 남편에게 학대받던 청설을 마주하며 이 인연을 계기로 범계의 삶을 살아가기로 결심하고, 그녀의 병을 고쳐주려 한다.

¡Déjame en paz, frío genio!

El general José resulta herido por una flecha envenenada y despierta en el cuerpo de Helena, la mujer más bella de la capital. Mientras lidian con rivales, traiciones y engaños, ambos intercambian información y luchan juntos, hasta enamorarse al final, pese a su extraño destino.